Cuentas en redes sociales e incluso el expresidente Felipe Calderón difundieron fotografías de un jaguar atropellado indicando que muestran un hecho reciente vinculado con la construcción del Tren Maya, pero las imágenes están sacadas de contexto.
En febrero de 2023 sí se reportó en México la muerte de una jaguar hembra atropellada en Quintana Roo, como lo confirmó la Profepa. Sin embargo, con la búsqueda inversa de Google y TinEye encontramos que las imágenes replicadas por Calderón aparecieron en medios de Brasil desde 2016.
El sitio noticiadosmunicipios.com.br publicó en noviembre de 2016: Onça morre atropelada em estrada no interior do Estado (Jaguar muere tras ser atropellado en una vía del interior del Estado). Y en la nota aparecen las mismas imágenes, del auto rojo y el jaguar sobre la carretera. Otros sitios que publicaron esas fotografías en 2016 fueron www.midianews.com.br. y misionesonline.net.
Con esa confusión, el expresidente Calderón dio la idea de que “ayer” había ocurrido otro deceso de jaguares, además del de la hembra informado por Profepa el 2 de febrero de 2023.
“Otro jaguar que huía de la zona donde están destrozando la selva por el capricho del tren maya fue atropellado ayer. Hace 6 días también mataron a una hembra preñada cuyas crías murieron. ¡Un crimen ambiental descomunal! Están acabado con la reserva del jaguar! Pagarán por ello”, publicó el expresidente Calderón este 12 de febrero, replicando otro tuit con las fotografías sacadas de contexto.
El autor de dicho mensaje incluso reconoció el error, que había colocado fotos sacadas de contexto, y luego publicó las imágenes del tuit de Profepa, instancia que abriría una investigación sobre el caso.